Experience and Enjoy Kumano! Menu　／　尽享熊野市带来的快乐！体验项目

Location: Kumano Kiwa-cho Kogurusu 55-22
⇒About 30 minutes from Kumano-shi Station by car or taxi
□Number of parking spaces：5 


□Experience fee：6500 yen / per person (insurance included) 


□Availability：8:30～10:30 or 14:30～16:30 (according to the weather, if strong winds, etc., there is a possibility that paragliding will be cancelled）
※Junior high school age and up （those who weigh over 40kg）　※Minors need the consent of their guardians
▶ East Kishu Eagles Outdoor Club

地点：熊野市纪和镇小栗须 55-22
⇒从熊野市车站出发约30分钟。（自家用车、出租车）
□停车场：5个车位

□乘坐费6500日元/人（含保险）

□利用时间：8：30至10:30或14:30至16:30（因天气原因，可能取消飞行）
※中学生以上（体重４０ｋｇ以上）※未成年的人需要监护人同意
▶东纪州老鹰户外俱乐部

■Under the philosopy that "eco-tourism" is to treasure nature and culture, the Kumano Eco-tourism Society is conducting canoe tours. It is a tour down the magnificent Kitayama River as well the Kumano River, a World Heritage Site. While admiring the beautiful nature, you can enjoy the fun of a boat tour with all your heart.
Location: Kinomoto-cho 517-1, Kumano-shi, Mie-ken
⇒ About 5 minutes from Kumano-shi Station by car or taxi
□ Number of car spaces: 0 □ Experience fee: Half-day course 5500 yen to 1 day course 9500 yen (with lunch) □ Availability: Late April to early November
▶ Kumano Outdoor Council

熊野“生态旅游”研究会，崇尚自然文化、珍惜自然环境，以“生态旅游”理念为核心，实施的独木舟观光项目。载入世界遗产的河川-熊野川以雄伟壮观的北山川向下而行的独木舟之旅，您可一边尽览美丽的自然景观，一边尽情地享受由上而下的漂流快感。
地点：三重县熊野市木本镇517-1
⇒从熊野市车站出发约5分钟。（自家用车、出租车）
□停车场：无 □乘舟费用：半天5500日元 1天9500日元（含午餐）日元□体 活动实施时间：四月下旬至十一月上旬
▶熊野户外委员会

■kumateng（Miehigashi Kishu Green Tourism Community Council）（Ishimoto Kajuen　kumateng Secretariat）
The members of kumateng are very diverse. From people involved in agriculture and fisheries, inn management, campground staff, select shop management, and information magazine publisher, to workers in nature and related industries and businesses such as the sea, river, and mountains of inner Kumano, kumateng is centered around young people that practice green tourism. It was started in 2012.
Location: Udono Tsutsumidani 1388, Kiho-cho, Minamimuro-gun, Mie-ken⇒ About 30 minutes from Kumano-shi Station by car or taxi
□ Number of parking spaces: 0
□ Experience fee: Short program fee is 3500 yen for 2~3 hours (group of 2), 3,000 yen (3 persons and up)
※ In the case of a group with more than 5 persons, please ask about a group rate.
※ Charges may vary depending on the program.
□ Availability: Year-round
▶ kumateng

■kumateng（三重东纪州绿色旅游社区委员会）（石本果园kumateng办公室）
2012年成立的熊野户外联络协会，协会的成员多样化。有从事农业和渔业、旅店管理、露营地的工作人员、店铺经营管理者、信息杂志发行人等，以年轻人为中心在熊野区域的山、河、海、川等和自然相关的产业、事业、开展的绿色旅游项目。
地址：三重县南牟娄郡纪宝镇鵜殿堤谷1388⇒从熊野市车站出发约30分钟，（自家用车、出租车）
□停车场：无
□体验费：例）2〜3小时 短节目3500日元会费（2名组）3,000日元（3人以上）
※超过5人按团费计算。
※根据体验项目收取费用。
□活动期间：全年
▶kumateng

■ area7
- Experience all of the Kumano-shi valley and the Kitayama River!
Location: Kumano-cho, Kanayama-cho 1930-8⇒ About 30 minutes from Kumano-shi Station by car or taxi 
□ Number of parking spaces: 30+
□ Experience fee: 14,000 yen to 20,000 yen
 Price differs by course.
□ Availability: Golden Week (beginning of May) ~ end of September
▶ Kumano Outdoor Council

■area7
熊野市一円的溪谷、北山川  没体验过的快快来亲身体验一下吧！
地址：熊野市金山镇1930-8 ⇒从熊野市车站出发约30分钟（私家车、出租车）
□停车场：30个车位 参加费：14,000-20,000日元
项目不同费用也不同。日元
□活动期间： GW〜9月末
▶熊野户外联络协商会